Ce n'est pas un livre "religieux", mais, on voit que l'auteur connaît très bien le monde historique de la Jérusalem de l'époque de Jésus. Passées les premières pages plutôt documentaires, on suit avec passion l'aventure de ce Barrabas tout en découvrant les mentalités de l'époque, qui peuvent sans doute évoquer les préoccupations de nos parents durant l'occupation allemande de la guerre 39-45. Comme le roman d'origine été écrit en breton et ensuite traduit, on apprécie le "on-ne-sait-quoi" du style d'origine qui transparaît, et je dois dire que c'est très réjouissant.