Mai 1948 : dans le sud de la France, un Américain reçoit l’ordre de commettre l’assassinat qu’il complote depuis des mois.

Été 2014 : Ryan, ancien agent du FBI, vient s'installer en France, dans le pays de sa jeune compagne qui attend leur premier enfant. Alors qu'ils passent quelques jours de vacances dans la maison familiale en Ardèche, une innocente balade va les plonger brutalement dans les arcanes du passé où les fils d'un des complots les plus médiatisés du monde s'entremêlent dans les secrets de famille.