1265 en Gascogne. Jeanne, jeune paysanne vit une existence rude mais paisible auprès de ses proches jusqu'à ce jour où elle se retrouve malgré elle en possession d'un secret dont elle n'aurait jamais dû être la garante... Qui sont réellement ces gens prêts à tout pour la retrouver ? Jeanne n'a plus d'autre choix que celui de fuir et de protéger ce qui pourrait bien changer le cours de l'Histoire.
2013 à Auch. Un pêcheur remonte l'impensable témoignage d'une cruauté encore sans visage et sans nom. Le lieutenant Lisa Utirac réussira-t-elle à sonder les profondeurs de cette sordide affaire ? Quels sont ces fantômes surgis du passés et vieux de plus de sept-cents ans, traînant aujourd'hui dans leur ombre un relent de haine et de vengeance ?