Un livre-objet unique pour vingt ans de publications, vingt univers illustrés de La Volte.
Un tour d'horizon en pays imaginaire pour les curieux de littérature et pour les amateurs de créations graphiques contemporaines, telle une plongée dans les univers de La Volte. Chacun des vingt  extraits fait écho à trois illustrations, on y croise entre autres une linogravure de navire pirate, des fresques murales où rampent les coléoptères, des photographies de banquet anthropophagique, des créatures de cauchemar et les nuances obscures de signaux lointains. Qu’ils soient de gouache ou de pixels, gravés ou collés, bigarrés ou monochromes, cette succession de triptyques ouvre à une nouvelle dimension artistique et plonge le visiteur dans un labyrinthe de mondes pour découvrir ou redécouvrir La Volte telle qu’elle s’est toujours revendiquée : composite, libre, passionnée.
Une grande exposition aura lieu lors des Imaginales en mai 2024, associée à des événements autour de l’anniversaire de la maison. Cette exposition tournera dans d’autres lieux.