L’histoire a frappé Berlin comme peu d’autres cités et cet ouvrage se propose
de guider le lecteur dans ses méandres musicaux. La ville a dansé sur le
volcan de l’hyperinflation et de l’après-guerre au son du cabaret de Kurt
Weill ou de l’Ange bleu, de l’expressionnisme musical, de dada. On y a joué
clandestinement du swing sous la dictature nazie et les bombes alliées puis du
rock sous le régime communiste. Sa situation d’île capitaliste derrière le
rideau de fer en fit un havre de paix pour les sonorités déviantes : le
krautrock, l’ambiant cosmique de Tangerine Dream ou de Klaus Schulze, les
folies furieuses d’Einstürzende Neubauten, de Blixa Bargeld et du mouvement
des dilettants géniaux ou le blues de Nick Cave. Après la chute du mur,
profitant de ses grands espaces vides, c’est tout naturellement qu’elle se
réinvente en capitale européenne de la techno. Théo Lessour est un auteur,
traducteur et musicien vivant à Berlin. Dans sa vie compliquée il a tourné
avec le groupe Colder, joué avec l’ensemble de musique contemporaine Hypérion
de Iancu Dumitrescu, sorti une demi-douzaine de disques, traduit Stefan Zweig
et écrit deux autres livres, Chaosphonies et Nueva Germania (Ollendorff &
Desseins).