Bernard, homme au physique attirant, déménage, avec sa compagne, Nelly, à Saint-Dié-des-Vosges pour des raisons professionnelles. Féru de pêche, il se rend régulièrement à l'étang Bertrand et y passe des heures. Malheureusement, un mardi, alors que l'endroit est désert, son corps inerte est retrouvé dans l'eau, laissant planer le doute sur un possible meurtre. Est-ce un crime passionnel ou un règlement de comptes lié à son travail ?
Richard Sylar nous invite au coeur d'une enquête longue et compliquée où s'entremêlent passion, trahison et suspense.